Переводчик  английский -
немецкий – французский
          >> здесь <<

Международные агро-выставки
в Брюсселе и Мире


Международная выставка по сельскому хозяйству, животноводству, садоводству -
International  Fair  for  Agriculture - Stock Breeding-Garden  регулярно проводится в
в Брюсселе в декабре.

В 2013 году  Генеральная  Ассамблея ООН приняла решения провозгласить
2014 год      "Международным годом семейных фермерских хозяйств" 
      International Year of  Family Farming – IYFF.

Это решение ООН важно как для экономически развитых  
так и для отставших в своем развитии стран.

Такое решение ООН отражало тот важный факт, что во многих странах сельское
хозяйство развито как семейный бизнесом не только в бедных, но и в высоко
развитых и наиболее успешных странах , с применением новыей техники и
самых современных технологий. 

Семейное фермерство составляет основу экономики  cлаборазвитых стран Африки
и Азии и обеспечивает занятость. В малоразвитых странах 2.5 миллиарда людей
занимаются малым фермерством.
Правительства многих стран, также как и ООН, исходят из того, что наиболее
эффективным средством сократить бедность - это помочь бедным людям
заняться сельским хозяйством.

Но не меньшее значение  семейное сельское хозяйство имеет также и для
промышленно  развитых  стран – таких,  например,  как США,  Швейцария,
Германия или же Бельгия. 
По статистике ООН и по данным приводимым на Агро выставке в Брюсселе, 
около 70 процентов пищевых продуктов в мире производятся на семейных фермах.
Более того, малые сельхозфермы оказываются «часто более производительными
в расчете на размер используемой земли и потребления энергии», сообщили на выставке. 

По всем этим причинам в большинстве стран, к сожалению не во всех,
правительства всячески поощряют развитие и совершенствование  малого,
семейного сельского хозяйства.
В Швейцарии, например, государство дает особенно значительные льготы
крестьянам, которые занимаются сельскохозяйственным производством
в трудных горных районах.
Во многих странах мира строго охраняется неприкосновенность прав
крестьян - фермеров на землю. 

О том,  какое  большое значение  развитию  сельского хозяйства -
особенно семейного фермерства -  придается, например, в такой
развитой стране как Бельгия, свидетельствует то, что  выставка
в Бельгии проходила под патронажем короля, примьер-министра
и министра по делам среднего класса Бельгии, где семейные
фермерские хозяйства относятся именно к среднему классу.

                                                    Король Бельгии Филипп в центре




Эту выставку  в Брюсселе посезает  более  100 тыс. человек. 
                                       Она  служит одновременно  и  торговой платформой по
                                       различным видам агро продукции  и  животноводства.  
                                       На ней, например,  осуществляется  более половины
                                       годовых продаж сельхозмашин в Бельгии.

               Немецкая фирма агромашин «Лемкин», например,  называет себя «компанией,
               «смотрящей в будущее и работающей на будущее». Эта фирма выпускает
               машины по культивации,  защите растений и сохранению урожая.
               Фирма «Лемкин» сотрудничает с  Россией,  Украиной и другими странами.         



                   Сотрудники испанской, а также фламандской фирм показывают инструменты и
                   машины индивидуального пользования  Алле  Розановой,  представляющую
                                        в Бельгии  Всемирную  Ассамблею  Женщин.



       Благодаря таким машинам многие мелкие фермеры работают  семьей
                        без помощников.  Женщины же в семье, как правило,  могут управлять
                        тракторами и  другой техникой.   

                         Малые фермеры могут использовать такие маленькие лошадки.
                               Они не требуют бензина и им не нужно много питания.

А этих коров доят роботы, использовать которых
                                   дешевле  и  надежнее,  чем  наемных  работников,
                                           которые могут проспать или заболеть.

                     Государство помогает крестьянам покупать такие
                     машины, которые могут надоить десятки коров
                           под присмотром всего одного работника.

                 Крестьянский труд пользуется в Бельгии и в Европе
         большим почетом и всячески поддурживается государством.

На конференции и выставке значительное внимание было уделено 
молодежи.
Для привлечения ее в сельское хозяйство был организован так называемый
Молодежный парламент. На нем молодые участники обсуждали разные аспекты
сельского хозяйства и приняли меморандум, который был вручен министру
сельского хозяйства Бельгии. 

Многие государства придают большое внимание развитию сельского хозяйства
еще и потому, что его проблемы неразрывно связаны с необходимостью
сохранения природы.
Лишь один пример показывает такую связь:  одна только ирригация потребляет
70 процентов всей пресной воды, используемой в настоящее время человечеством.  

Но кроме всего прочего, очень большое значение имеет то, что развитое сельское хозяйство,
в том числе и малое фермерство  – это одна из важнейших основ безопасности государства и
прежде всего продовольственной безопасности страны, которая может оказаться под
большой угрозой  не только во время вооруженных конфликтов,  но и в результате все более
частных экологических катастроф. 

В международном плане сельское хозяйство выполняет очень важную, в определенном смысле
даже  решающую  роль  в выполнении  глобальных  целей  ООН  экономического и социального
развития всего мира и каждой страны.
Сельское хозяйство – важная основа для обеспечения благополучия населения и его духовного
развития, которое невозможно в странах, страдающих от голода и недоедания.

Научно-техническая революции позволяет производить больше продуктов питания.
Их производство все более продвигается к границам больших и малых городов.
Это экономично и обеспечивает снабжение городов свежими продуктами и одновременно
улучшает экологию городов.
Во всех цивилизованных странах в больших городах, например, в Нью-Йорке, во многих
его районах и даже в самом центре города, например, около штаб-квартиры ООН можно
видеть раз или два раза в неделю временные лотки местных фермеров. А сами жители
Нью-Йорка и других городов могут выезжать на близлежащие фермы для личного сбора
свежих продуктов прямо с грядок и по более благоприятной цене. И это считается полезным
активным отдыхом на  природе и приобщает детей к сельскому труду.

В век научно-технической революции выращивание продуктов питания не только
приближается к границам городов, но начинает проникать в сами города - на крыши
домов и на специально выделенные городские участки. Появились проекты
вертикальных многоэтажных ферм в городах, которые также будут служат и
источником кислорода, поглощая углекислый газ. 
Таким образом, в то время как промышленность из крупных городов в развитых
стран давно уже переведена в промышленные зоны подальше от мест проживания людей,
то в противоположность этому сельское хозяйство все больше окружает большие и
малые города и даже начинает проникать внутрь их.
Эта тенденция, несомненно, будет продолжаться.

В  Европе, США и Канады,  также как и Организацией Объединенных Наций
большое значение придается объединению усилий  государства, фермерских 
и общественных организаций – национальных и международных с целью
содействовать более эффективному производству продуктов питания,
прежде всего в бедных странах.
Как показала и эта выставка в Брюсселе, это дает заметные результаты.

Возможности для развития сельского хозяйства большие, но и задачи
не меньшие:  как подсчитали в ООН,  к 2050-ому году число людей,
которых нужно прокормить повысится до 9 миллиардов и для этого
нужно увеличить производство продовольствия на 50 процентов.

На Брюссельской выставке  отмечалось   решающее    значение
для выполнения  этой задачи ООН имеет внедрение инноваций,
использование которых открывает большие возможности повышения
выпуска продукции и удешевления производства.
Большую роль в этом прогрессе играют все новые достижения
информационно-коммуникационных технологий – ICT, позволяющие,
например, даже одиночным или семейным фермам расширить свои
возможности сбыта продукции, а также получать все более полную
информацию о состоянии рынков, перспективах спроса и прогнозы
на будущее – и не только в отношении погоды.
Новыми  возможностями ICT уже начали, в частности,  пользоваться
малые фермеры африканского государства Берег Слоновой Кости
(Cote d`Ivoire).

Новые технологии позволяют также производить больше с меньшими
затратами. В качестве примера ссылались на 28  фермеров - новаторов Камбоджи.
Они смогли получить 5 тон риса с гектара,  то есть  на 50 процентов больше, когда
они использовали метод SRI (System of Rice Intensification).
Но в целом крестьян трудно убедить в использовании новых методов возделывания.
Поэтому так важны усилия  не  только  государства,  но и общественных организаций, 
которым доверия больше. 

ООН в свою очередь через различные фонды  помогает крестьянам и фермерам
знакомиться с новыми технологиями - также &ammp;p;##1080; на международных выставках. 

В свое время советский посол в Бельгии Белецкий по своей инициативе встретился
с новым членом Политбюро КПСС М. Горбачевым, только назначенным тогда отвечать
за сельское хозяйство, чтобы рассказать ему, как удается крохотной по сравнению
с Россией Бельгии помогать СССР, а теперь и России - несмо⭒ря то, что территория
всей Бельгии на 30 процентов меньше Московской области, а Россия и сейчас
располагает самыми большими в мире землями, пригодными для сельского хозяйства.
Но этот «самовольный» визит посла России в Бельгии к Горбачеву кончился для
доктора экономических наук Белецкого тем, что его выбросил из МИДа  Громыко,
который тоже был доктором экономических наук, но по диссертации, написанной
его подчиненными.

С тех пор многое изменилось, но интереса к тому, как удается Бельгии с тех пор
еще более повысить эффективность своего сельского хозяйства,  так  и  не  проявляется,
как и не  проявляется интереса к ее агро выставкам. 
В то же время закупки продовольствия России в Бельгии и в других странах возрастают. 
Иногда даже в нашей прессе отмечают, что «катастрофически» продолжают возрастать. 
А что будем делать, когда закончатся нефть и газ, за счет продажи которых закупается
продовольствие при сокращении собственного производства ?

А ведь было время, когда Россия при царе кормила мир и продавала продовольствие
также и в США.

В следующие месяцы пройдет будет очень много сельско-хозяйственных выставок
не только в Бельгии,
но и во всех других странах, где успешно развивается сельское хозяйство.
Особенно много агро выставок будет у нашего соседа -  Китая.
И это не случайно. Развитие фермерского хозяйства в Китае дает хорошие плоды и
Китай уже начал вывозить свое продовольствие, как и сельхозмашины в другие страны.

На всех этих выставках легче всего можно познакомиться не только с новыми достижениями, 
но  самое главное  узнать, как удается  в других странах  даже с ограниченными возможностями
создать условия для успешного развития сельского хозяйства.

В мире проходит много сельскохозяственных выставок.  В частнсоти:

                  В январе  
В Берлине – Международная зеленая неделя -
                                               ternational Green Week Berlin.
Во  Фландрии – Бельгии The FLANDERS AGRO Exhibition.
                          Эта выставка проводится каждые два года.
В США, штате Небраска – Выставка агро бизнеса
                                               Nebraska Agri-Business Exposition
Тихоокеанская сельскохозяйственная выставка -
                                                Pacific Agriculture Show в Канаде.

         В феврале
В Tulare Калифорнии - одна из самых больших  в мире - 
 Всемирная агро выставка -  World Ag Expo  . Она будет
  сопровождается семинарами и деловыми ознакомительными
   поездками.  Эта выставка пройдет под лозунгом
                                                             «Кормить завтрашний мир».
В Kortrijk - Бельгии -  выставка овощеводства и садоводства.

В марте
В Шанхае – Международная выставка агрохимии и защиты растений  -
     International Agrochemical & Cropp Protection Exhibition.
В китайской провинции Shandong – Международная выставка
     сельскохозяйственных машин и технологий - China International  
                                   Agricultural Machinery and Technology Exhibition.
В Пекине –  Международная выставка аграрных и плодоовощных
                                                                           материалов и продуктов.  
                                             В июне
В Белоруссии Международная специализированная
           агро выставка “BELAGRO” и параллельно с Международной
                                                          фермерской выставкой “BELFARM”.

Почти  одновременно с Белорусской,  в  Киеве всегда проводидась
    состоится самая большая во всей Восточной Европе  и СНГ
      полномасштабная Международная сельскохозяйственная
      выставка – ярмарка участием почти всех значительных стран мира.
      На ней было представлено около 1.3 тысячи экспонентов  и 
      было около 145 тыс. посетителей,  в том числе 25 тыс. профессионалов
      из 34 стран мира.
                                               В августе
В Шанхае  - Китай❩кая выставка продуктов питания и  индустрии здоровья -
                         China (Shanghai) International Nutrition and Health Industry Expo

В сентябре
В Харбине – Выставка сельского хозяйства и продуктов питания -
                                                               Agriculture & Food Expo Harbin.
В Namur, Бельгии сельхозвыставка, на которой особое внимание
                                                 будет уделено экологии и инновациям.
                                               В октябре
В Москве Международная выставка AGROPRODMASH –
                            российская выставка, на которой будут представлены
                            все стадии обработки сельхозпродуктов и их продажи.
                                               В ноябре
В Токио – Международная выставка инноваций в агросекторе -
                                                                          Agro Innovation Japan.
В Вичите, США Канзасская сельхозвыставка.

Вновь в Kortrijk, Бельгии-очередная сельскохозяйственная выставка.

В Ганновере   - большая международная выставка
           сельско-хзяйственного  машиностроения  - AGRITECHNICA -  People,
           Technology - Innovations.  Эта выставка проводится  раз  в два года.
           В течение 7 дней на ней почти три тысячи экспонентов  и 7 стран
           будут показывать свою технику 450 тысячам посетителей, 100 тыс.
                                                                               приедут из примерно 90 стран.  
                                               В декабре
       В Брюсселе вновь откроется одна из самых больших в Европе  -   
       Международная сельскохозяйственная выставка  AGRIBEX. 
       Ожидается, что на ней будет около  500 экспонентов и несколько
                                        тысяч посетителей.

           На всех выставках Нью-Йорка и Брюсселя и в некоторых
           городах США, Европы и Китая может быть предоставлен
              английский,   немецкий,   французский   голландский
              переводчик,   а   в Нью-Йорке и Брюсселе – также и
                       автомобиль с водителем - экскурсоводом.

                        Михаил Голубничий в Нью-Йорке
                       Алла Розанова в Брюсселе.

          Более  подробно о Брюссельской сельзохвыставке
          можно посмотреть и прочитать >> отсюда <<