Здесь информация
о переводчике

Информация из Нью-Йорка и Брюсселя
о выставках,
на которые приглашаются российские участники

Международная выставка подарков в Нью-Йорке
New York International Gift Fair -
самая большая в мире профессиональная выставка подарков открылась
сегодня 14 августа сразу в нескольких выставочных центрах Нью-Йорка
с участием большинства стран со всех континентов.

Репортаж с первого дня выставки.
В Видео, сделанные при закрытии выставки - в конце этой информации

Эти выставки привлекают огромное внимание в частности потому, что индустрия
подарков - это очень выгодный много-миллиардный бизнес.
Выставки подарков cчитаются настолько важными с экономической и социально-
общественной точек зрения, что только в одном Нью-Йорке они проводятся в его
центральном выставочном дворце два раза в год. Фото с выставки.
США представляет собой самый емкий в мире рынок подарков. Здесь одних только
подарочных свечей закупается более, чем на четверть миллиарда долларов ежегодно.
Чтобы мирным путем – на основе свободной конкуренции – «захватить» этот
выгодный рынок, в США устремляются производители (но также и покупатели)
со всех стран - богатых и бедных и со всех континентов мира :
фото молодого индивидуального предпринимателя из далекой Австралии,
многочисленных стендов Мексики и Африки.

(Фото увеличиваются нажатием на «мышке» правой клавиши.)

Другая очень важная особенность этой выставки – широкое участие в ней
малого бизнеса и просто самостоятельных мастеров художественного промысла.
Через эту выставку они могут выходить на мировую арену, получить международное
признание, престижные призы, награды и бесплатную рекламу в прессе в соревновании
со своими коллегами со всего мира.
Малый бизнес играет очень большую роль во всех развитых и успешно развивающихся
странах и поэтому он всячески поддерживается правительством и общественными
организациями.
Одним из важнейших признаков и причин благополучия любой страны – процветание
в ней малого бизнеса и его самостоятельных предпринимателей.
В Англии, например, только единичные представители художественных промыслов
имеют «вес» в более чем 800 миллионов фунтов стерлингов или около полтора
миллиарда долларов США.

Эта выставка имеет еще и другой аспект:
На выставках подарков проявляются качества страны, народа, его мастерство,
открытость миру, доброжелательность, готовность поделиться своими
национальными изделиями с другими.

Выставка подарков занимает не только самый большой выставочный комплекс города -
Джевитс-Центр, но также и 7-этажное выставочное здание прямо напротив самого высокого
в Нью-Йорке небоскреба Empire State Building.
Дополнительно к этому выставка размещается также в двух огромных океанских пирсах.
Вид из выставочного пирса на пришвартовавшийся на соседнем пирсе океанский
12 палубный корабль. Причем оба выставочных пирса длиннее этот океанского корабля,
как это видно по этому фото.

Организация выставки на двух океанских пирсах означает, что ее посетители при желании
и если позволят возможности по времени, могут прямо с выставки пешком перейти на
соседний пирс и отравиться в плавание от 3 до двух недель по Карибскому морю и ее
островным государством или через Панамский канал переплыть из Атлантического океана
в Тихий или даже же вообще вернуться за 6 дней на подобном корабле в Европу.
При этом кабина на корабле дешевле номера в гостинице и в стоимость входит
питание в ресторанах корабля. Дополнительных виз не требуется.

Но и без плавания на корабле, также и на суше посетители выставки могут легко
совместить участие на выставке с осмотром достопримечательностей и не только
до или после выставки, но также во время ее.
Этому способствует то, что все ее филиалы находятся в самом центре Манхеттена.
А для удобства посетителей между всеми филиалами выставки, а также
и целом рядом гостиниц во время всех 6 дней выставки постоянно курсируют
комфортабельные бесплатные автобусы с кондиционерами. Поездки на них могут
также служить своего рода первичными обзорными экскурсиями по центральной
части Манхеттена.

В первый же день выставки случайно повстречалась группа предпринимателей
и мастеров художественного промысла из Киргизии- Бишкека (фото вместе с ними).
Встретил также родственную им по профессии группу с Украины.
Всех их среди тысяч посетителей удалось опознать по русскому языку,
на котором они общались между собой. А вот коренных носителей этого языка
пока услышать и встретить среди посетителей не удалось.

Зато был российский стенд, спасавший честь России - один единственный.
В этом, что он есть – личная заслуга его организатора Евгения Сердюка.
Он сообщил, что участвует на этой выставке уже несколько лет и прилагает
усилия привлекать к участию на общем стенде другие российские фирмы.
Он сообщил, что на этой выставке к его стенду подходят не только заказчики
из США, но даже из Японии. С ними он тоже заключил контракт на поставку
подарочных изделий. Евгений Сердюк согласился поделиться своим
опытом участия на этой выставке, и я попробую сделать видеозапись его
рассказа и показать этот видеоролик в следующем репортаже о выставке.

Показательно, что поскольку от России на выставке имелся только один стенд,
нишу заполняют предприниматели других стран. Например, китайцы демострировали
на одном из своих многочисленных стендов российских «дедморозов»,
изготовленных в Китае для тех, кому они нравятся и кому надоели западные

санта-клаусы. Ими интересовались и в Америке.
Китайцев на выставке так много, что на транспарентах выставки о регистрации
информация была дана большими китайскими иероглифами (фото).

То, что на выставке было очень много стендов как развитых, так и развивающихся
стран, в этом не только личная заслуга предпринимателей этих стран, не только
результат их предприимчивости и энергии.
Есть и другая причина такого многочисленного их присутствия. Это помощь им
со стороны властей, а также общественных и их профессиональных организаций.
Эта помощь оказывается им не только в их странах, но и на самых выставках.
Например, очень заметным был выставке официальный информационный центр
Южной Африки, как и стенды официальных властей ряда других стран по оказанию
помощи своим предпринимателям. Фото такого официального стенда Великобритании.

Больше международные выставки подарков, как и выставки по другим
темам регулярно проводятся и во всех крупных городах США, которые
имеют свои совершенно уникальные выставочные центры - особенно
в Лас Вегасе, где таках центров несколько.
Туристические поездки по США можно совместить с осмотром этих
выставочных дворцов, которые сами по себе являются достопримечательностями
каждого большого города.
К тому же посещение выставок можно использовать для приобретения на них
более качественных сувениров по сниженным ценам.
Но самый большой интерес посещение выставок может представлять для
российских деловых людей.

Хотел бы напомнить, что, как видно по фотографиям, почти на всех выставках
в США, в отличие от европейских выставок, совершенно свободно и нет
толпы, через которую трудно иногда пробиться к стендам.
Это происходит потому, что в основном эти выставки открыты только
для профессионалов, но делается исключение для гостей из Европы –
иными словами эти выставки могут посетить иностранные туристы.
На всех выставках в США и на некоторых в Европе может быть предоставлен
русский переводчик. Также может быть предоставлен и транспорт.

Сегодня 19 августа выставка завершилась. Сделанные на выставке видео здесь
(пожалуйста, обратите вниание прежде всего на интервью российского студента
о большой пользе и возможностях участия на таких выставках).

В 2011 году международные выставки подарков в Нью-Йорке пройдут с 29 января
по 3 февраля 2011 года и с 13 по 18 августа.

Большие международные выставки подарков будут проводиться и во всех других
крупных городах США – самая значительная из них в Лас Вегасе.

Здесь можно вернуться на главную страницу сайта «AeroJetStyle».

О международной ювелирной выставке в Нью-Йорке
(информация и фото репортаж с выставки и из ее пресс-центра)

С 25 по 28 июля 2010 г. в самом большом выставочном центре Нью-Йорка прошла
самая большая в США международная ювелирная выставка JA New York
Summer Show. На более 900 ее стендах демонстрировали свою продукцию
ювелиры почти всех стран мира, в которых развито ювелирное искусство.

Известность нью-йоркской ювелирной выставки среди специалистов настолько
велика, что - в отличие от аналогичных выставок во всех других странах -
организаторы нью-йоркских ювелирных выставок нигде их не рекламируют.
Специалисты всех стран знают о них и без рекламы.

Другая особенность ювелирных выставок в Нью-Йорке: они проводится
не один раз, как в других странах, а три раза в году и каждый раз притягивают
к себе ювелиров со всего мира потому, что американский рынок наиболее емкий,
на нем больше, чем на других спрос на дорогие ювелирные изделия, а также потому,
что с американских выставок хорошо открывается выход на мировой рынок.

В этом году среди иностранных участников выделялись своими размерами
павильоны ювелиров Италии (на снимке лишь один из нескольких рядов этого павильоне),
Таиланда, Турции, Индии, Индонезии, Тибета, Бразилии, Израиля.
Но всех их значительно превосходил Китай. Только в его гонконгском
павильоне насчитывалось более ста стендов ( фото всего лишь одного
из нескольких длинных рядов гонконгского павильона). 

Участники выставки на протяжении всех ее четырех дней с большой для
себя пользой имели возможность участвовать в многочисленных семинарах
(фото одного из них), на которых они могли совершенствовать свое
профессиональное мастерство, получить много новой информации
и советов по более успешному ведению ювелирного бизнеса.
Как на семинарах, так и на специальных стендах можно было получить
подробную информацию о том, как можно эффективно, с меньшими
затратами и безопасно осуществлять бизнес через Интернет. Этим
активно пользуются многие ювелиры мира.

Большое внимание на выставке было уделено индивидуальным ювелирам,
работающим самостоятельно. Для тех, кто участвовал на выставке
впервые, был отведен специальный раздел выставки «Дебютанты».
Фото стенда одного из многих таких «семейных» дебютантов.
Для рекламы своих работ у них были на выставке большие бесплатные
возможности – в частности выставления своих информационных буклетов
и других материалов в пресс-центре выставки, чтобы обратить на них
внимание мировой прессы.

Много было сделано для удобства участников. Как видно по фотографиям,
на выставке не было толп посетителей и было очень удобно для проведения
деловых разговоров и для осмотра экспозиций.
Хотя главный выставочный центр Нью-Йорка в отличие от многих других городов
США и Европы расположен в самом центре города (в центре Манхеттена),
но для удобства участников выставки между Джевитс-центром и основными
гостиницами постоянно в течение всех дней до самого закрытия выставки
непрерывно курсировали комфортабельные бесплатные автобусы выставки (фото).

На выставке, как и во всех ювелирных магазинах города, нигде не было видно
охраны в форме, тем более с оружием. Безопасность обеспечивается
дискретно, совершенно незаметно и надежно- даже в упомянутых выше
автобусах, на которых развозили участников выставки, также с их изделиями.

Несмотря на все эти возможности и очень большое значение данной выставки
для продвижения бизнеса и для ознакомления с новейшими тенденциями и
особенностями спроса, к сожалению, ни одного стенда российских мастеров
или просто посетителей на выставке обнаружить не удалось.
Но ее организаторы сообщили, что иногда на одной из трех ежегодных ювелирных
выставках в Нью-Йорке свою продукцию все же (хотя и не в этот раз) выставляют:
санкт- петербургская ювелирная фирма «Альфа», но также и Киевский и Ереванский
ювелирные заводы.

В отличие от ряда других стран, которые всегда имеют на этих выставках в
Нью-Йорке не только многочисленные стенды, но и большими
национальными павильонами, Россия, недра которой хранят несметные
богатства драгоценных камней, когда она участвует на нью-йоркской выставке,
бывает представлена всего лишь одним стендом.

Это означает, что Россия, также как и Украина и Армения упускают большие
возможности по сбыту своей ювелирной продукции на мировых рынках.
Правда у Украины и Армении нет столь богатых , как у России, недр.
Но всем известно, что главные и основные доходы приносит не продажа
необработанных ценных камней, а ювелирные изделия, которые
высококлассные мастера изготавливают из таких камней, золота и из
других драгоценных металлов. Причем доходы от продажи таких изделий
на мировых рынках у некоторых стран сопоставимы с доходами от продажи
нашей сырой нефти, а иногда даже и их превосходят.
Показательно, что Индия закупает драгоценных необработанных каменей
на много миллионов долларов, а продает сделанных из них ювелирных
украшений на много миллиардов долларов (имеются конкретные цифры,
подтверждающие это соотношение - и не только по Индии).

Поэтому правительства многих успешно развивающихся стран всячески
стремятся помогать ювелирам, как и другим производителям своих стран
выходить на мировые рынки и для этого помогает им также участвовать
в ювелирных выставках - особенно в США, поскольку ювелирный рынок
США составляет значительную часть мирового.

Помощь своим ювелирам была очень видна почти во всех
национальных павильонах. Там выделялись стенды представителей
государственных или профессиональных органов, призванных оказывать
помощи своим ювелирам как на самой выставке, так и вообще помощи в
продвижении национальной продукции на мировых рынках.

Например, Представительство Гонконгской Ассоциации производителей ювелирной
продукции и журнал этой Ассоциации - Hong Kong Jewelry Magazine.
абонировали на выставке площадь в несколько стендов (как это видно по
нумерации на этом фото).
Дополнительно к этому Гонконгская ассоциация имела на выставке еще и застекленную
комнату с компьютерами и документацией, в которой могли получать информацию
не только китайские, но и другие участники выставки (фото этой рабочей комнаты,
расположенной рядом с гонконгским представительством).

Некоторые другие страны также имели на выставке подобные официальные представительства
для оказания помощи своим ювелирам, для консультирования также других участников выставки,
а также для информирования о тех национальных выставках, которые будут проводиться в их
собственных странах. Фото официальных представительств Кореи и Италии.

Более близким для нас примером может служить помощь, которую оказывает своим ювелирам
правительство Армении. В результате этой заботы о них армянским ювелирам
удается продавать около 70 – 80 процентов своей ювелирной продукции на
наиболее выгодном - американском рынке, который отличается тем, что на нем покупается
много дорогих изделий. Отсутствие же на этой выставке мастеров из Армении объясняется
отчасти тем, что они предпочитают выставляться в Лас Вегасе.
В этой связи уместно отметить, что в Вегасе идет строительство Всемирного
ювелирного центра (ВЮЦ) -  World Jewelry Center (WJC)). Правда, его строительство
замедлилось из-за мирового кризиса. Но когда Всемирный ювелирный центр будет возведен,
он изменит облик и даже характер Лаг Вегаса. 60 этажный небоскреб Всемирного
ювелирного центра (фото этого проекта) будет вторым по высоте зданием Лас Вегаса - после
башни «Стратосфера», уносящей посетителей в небо, где они могут испытать чувства
космонавтов в состоянии частичной невесомости.
С завершением строительства ВЮЦ Лас Вегас будет не только центром развлечений, но и
в еще большей степени станет одним из важнейших  центров  международной ювелирной 
торговли  и еще  более значительным, чем сейчас,  местом проведения других больших
международных выставок по самым  различным видам экономики, техники и
новейших технологий.

В США, Европе и Азии состоятся много других ювелирных выставок.
Наиболее значительные из них пройдут:

1 – 3 сентября 2010 года в Японии - Токио.

7 – 11 сентября – в Бангкоке.

14 -20 сентября 2010 в Гон Конге. Она состоит из двух выставок параллельных ювелирных
выставок Asia World Expo: Diamonds, Pearls, Gemstones, Equipment and Packaging и
Fine Finished Jewellery. Организаторы называет ее «всемирной выставкой номер один»
- Wolds Number One. Но этот титул оспаривает швейцарская выставка часов и ювелирных
изделий в Базеле, которая действительно больше всех других по площади и числу
посетителей. Но все дело в том, что базельская выставка посвящена не только ювелирным
изделиям, но в равной мере также и часам – прежде всего швейцарским. И открыта она для
широкой публики. В то время, на гонконгскую выставку в целях создания наиболее благоприятных
условий для работы допускаются только специалисты и она – отличие от базельской -
исключительно ювелирная.

14 – 17 октября пройдет ювелирная выставка в Стамбуле.

25 – 28 ноября – международная ювелирная выставка в Шанхае.

В Нью-Йорке следующая ювелирная выставка будут проводиться
24 -26 октября 2010 года.
В 2011 году три ювелирных выставки в Нью-Йорке пройдут:
с 27 февраля по 1 марта,
24 – 27 июля,
и в октябре 2011 года (дата будет назначена позже и сообщена на сайте NegusExpo).

Хотя все эти нью-йоркские выставки для профессионалов, но для посещения их
делается исключение для иностранных гостей, которые могут не только осмотреть
эти выставки, но и приобрести на них образцы по значительно сниженным ценам,
причем качество и надежность всегда гарантируется высокой репутацией выставки.
Фото 1 и фото 2 как пример таких возможностей
(на фото указана средняя цена образцов и она в два – три раза ниже магазинной) .

Особо можно выделить международную ювелирную выставку в Корее –
Korea International Jewelry & Watch Fair.
Всем участникам на ней будет предоставлено:
- Два дня бесплатного проживания в гостинице люкс недалеко от выставки
- Бесплатные билеты на прием
- Бесплатный тур по осмотру достопримечательностей Сеула
- Бесплатные услуги корейско - английских переводчиков.
Что касается русского переводчика, то для российских участников может быть
на месте предоставлен переводчик на коммерческой основе (200 дол в день).

Здесь можно вернуться на главную страницу сайта «AeroJetStyle».

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сегодня 14 июля в 50 этажной гостинице Marriott Marquis фото-1 и фото-2,
расположенной в самом центре нью-йоркского района Манхеттен,
завершила свою работу большая двухдневная международная
конференция - International Conference on Stereoscopic 3 D for
Media and Entertainment по трехмерному (стереоскопическому) беспроводному
телевидению, по трехмерной видео трансляции с индивидуальных видео камер
или с сайтов, а также по двусторонней стерео-видеосвязи с использованием
мобильных телефонов с экранами нового поколения.

Эта конференция явилась подготовкой к еще более важной международной
конференции и выставке под тем же названием, которая будут проведена
в Калифорнии – Голливуде 26 – 28 октября этого года.
В следующим - 2011 году новые технологии объемного телевизионного и
и видео вещания будут демонстрироваться на большой международной
выставке 6 – 9 января в Лас Вегасе,
и затем очередная международная конференция и выставка
по объемной видео, телевизионной и телефонной трансляции состоится
предположительно опять в Нью-Йорке. Точная ее дата будет объявлена
на нашем сайте.

В Европе также пройдут конференции и выставки по переходу на стереовещание.
Этой теме будет в значительной мере посвящена также ежегодная конференция
и выставка IBC в Амстердаме с 9 по 14 сентября. Ожидается, что на ней новейшие
достижения покажут на своих стендах более 1 300 экспонентов, выставку посетят
более 45 тысяч специалистов из 130 стран, освещать ее будут более тысячи
журналистов.

На конференции в Нью-Йорке отмечалось, что переход к трехмерной
трансляции - это будущее, которое уже становится реальностью.
По оценкам, уже в ближайшие годы начнется массовый переход на
3D технологии. Как переход от черно-белых телевизоров к цветным,
переход от обычных дисплеев к 3D мониторам является логичным и
необратимым. С той только разницей, что этот новый переход -
к объемному телевидению и видео будет происходить гораздо быстрее.

Японцы на конференции в Нью-Йорке продемонстрировали отличную по качеству
объемную видео связь по новому мобильному телефону. Этот телефон
ужу поступает в продажу вначале только в Японии, а затем и в других странах.
Многое делается в разработке объемной телевизионной и видео трансляции
и в Китае при государственной поддержке различных фирм, которые
включились в эту работу.

Как показала конференция, работа по этому новому инновационному направлению
ведется на основе интенсивного международного сотрудничества, причем
в совместных проектах участвуют такие страны, Турция или Болгария, которые
еще совсем недавно не отличались своим инновационным развитием.

Фото профессора – молодой женщины из Турцииим Gozde Akar разговариваюшей
с японским специалистом. Эта турчанка выступала на конференции с большим
докладом и ее внимательно слушали специалисты из других стран.
Она сообщила, что в Турция активно участвует в разработках по трехмерной
трансляции и стерео телевидению.

И конечно в этих совместных проектах сотрудничают и такие страны как
Франция, Германия, Финляндия и другие.
К сожалению Россия – несмотря на обещания пойти по пути инноваций в
такой совместной работе пока не участвует. Но все же большим достижением
можно считать то, что из России на конференцию приехал и на ней выступал
зав. Сектором цифрового стереокино Александр Сергеевич Мелкумов (фото).
В перерыве он рассказал, что в советские времена - еще в 60 годы в СССР
приезжали американские специалисты для того, что использовать советские
достижения в развитии стереокино. В Москве оно тогда работала на площади
Революции.

С тех пор сделан огромный прогресс, который стал возможен прежде всего
благодаря стремительному развитию информационно-компьютерных технологий.

Все рассматривавшиеся на конференции технологии передачи стерео
изображений используются без стерео очков. Уже получено высокое
качество изображения с высокой разрешающей способностью в цифровом
формате, на которой, например, в США с начала этого года полностью
перешло все телевидение. Аналоговое телевидение полностью прекращено.

Новые технологии предусматривают передачу изображений для стерео приема
таким образом, чтобы глаза и мозг человека воспринимали изображения аналогично
тому, как это происходит в естественных природных условиях.

Переход на объемную телевизионную и видео трансляцию приведет к еще большему
стиранию граней между физической и виртуальной реальностью, будет
способствовать дальнейшему ускорению инновационного развития в мире
и значительно изменит образ жизни людей. Специалисты считают, что передача
объемного изображения внесет революционные изменения в частности в
проектирование, затронет все отрасли техники и не в последнюю очередь
будет широко применяться и в военном деле – прежде всего для более
эффективного управления боевыми беспилотниками и другой военной
техникой. Объемная передача изображений также облегчит работу, например,
и авиадиспетчеров и сделает управление воздушным движением более
надежным.

Жаль, что Россия в очередной раз упускает возможность получить и развить
«пиковые» конкурентные технологии у нас в стране.

Для России очень важно участвовать в таких выставках и конференциях,
чтобы не только остановить дальнейшее отставание от других развитых
стран, но и внести свой достойный вклад в общемировое развитие.

Здесь можно вернуться на главную страницу сайта «AeroJetStyle».

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

В Нью-Йорке нередко проходит одновременно по нескольку международных
деловых специализированных выставок и конференций.
Но самые значительные из них проводятся на самой большой выставочной
площадке города - в «Джевитс-Центре», названным так в честь сенатора
Якова Джевитса, много сделавшего для развития Нью-Йорка и строительства
в этом городе дворца выставок, который раскинулся на пять городских
кварталов и вознесся на высоту 17 этажного здания. Возрастающие значение
этого центра настолько велико, на сейчас начаты работы по его усовершенствованию
и расширению еще на три городских квартала.
«Джевитс-Центр» кроме того стал также и туристической достопримечательностью
Нью-Йорка и США.
Именно здесь 25 – 28 июля состоится также и одна из самых больших в мире
международных ювелирных выставок. В ней будут участвовать страны со всех
континентов мира.

Интерес к этой выставке объясняется прежде всего тем, что ювелирный бизнес приносит
много миллиардные доходы.
Но она привлекает также и просто туристов, поскольку на ней можно приобрести
ювелирные изделия многих стран мира, причем значительно дешевле, чем в магазинах.
Их качество гарантировано не только престижем этой выставки, но и строгими критериями
работы на ней.
Стремление участвовать в этой выставке столь велико, что в «Джевитс-центре»
она проводится – в отличие от других выставок - три раза в году.
Выставка открыта только для профессионалов и для иностранных гостей города,
то есть ее могут посетить также и иностранные туристы.

Подробная информация об этой выставке будет предоставляться в ходе ее
работы, начиная с ее первого дня..

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

В мире началась революция, с большими последствиями для всего человечества.

Через 400-лет после изобретения печатного станка, который явился одним из
решающих факторов ускорения развития человечества, некоторые страны начали
быстрый переход к электронному изданию, распространению и ничем неограниченному
и при том всем легко доступному электронному хранению книг, журналов
и вообще знаний.

Благодаря совершенствованию компьютерно-информационных технологий
(удвоению их мощности каждые полтора-два года), теперь любой человек
может внести свой интеллектуальный или технологический вклад или сообщить
о своих идеях или изобретении всему миру через Интернет без каких-либо вообще
издательских или рекламных затрат.

Все лавино нарастающие знания и информацию можно теперь легко найти в
Интернете. Эта информация и знания становятся легко доступным для всех, в том
числе и для фирм, которые ищут изобретения для их быстрой реализации, чтобы
опередить другие фирмы в конкурентном соревновании с ними.

Все это открывает перспективу для еще более быстрого подъема производительных
сил, совершенствования или изменения социальных и общественных отношений.

Во главе этого революционного процесса стоит Организация Объеденных Наций.
ООН показывает пример странам в возможностях и необходимости перехода на
электронное издание и хранения документов и почти мгновенного извлечения
нужной информации или документов.

ООН первой перешла на безбумажное общение между всеми учреждениями глобальной
системы ООН и между ООН и неправительственными общественными организациями
всех стран мира.

В этом переходе специалисты ООН оказывают помощь национальным организациям и
деловым фирмам, призывает их участвовать в семинарах и выставках на эту тему.

Перейти к другой информации из США и Европы.

переводчик в СШ Вернуться на главную страницу сайта «AeroJetStyle»