Проверить  

Переводчик русский английский, немецкий в США, Германия, Австрия Швейцарии английский немецкий французский языки


v

 

Переводчик в Нью-Йорке,США
      и в Брюсселе >>
здесь <<
 

                       В Брюсселе 1012 марта в гостинице Crown Plaza
                              прошла конференция-выставка на тему
                      
Интеграция микро и нано умных систем
                                Smart Miсro- Nano Systems Integration.

   

Термин умные smart  также как  intellectual  в английском языке уже укоренились для обозначения  новых  систем,  способных  работать  без  участия  человека,  распознавать особенности  окружающей  обстановки  и  принимать  необходимые  решения. Иногда  эти системы  машинного  разума  называют  условно  думающими системами, а автомобили, уже способные ездить без участия человека, стали называть автономными. Информацию  на  эту смежную  тему  о  таком  автотранспорте  можно  посмотреть  здесь.

 

 

 

На конференции по умным макро и нанотехнологиям было представлено 80 докладов из 19 стран. Предстоящее внедрение этих технологий поднимет технику и экономику на новый более высокий и эффективный уровень, неузнаваемо изменит и облегчит жизнь людей. Важно участвовать в этой работе и готовиться к этому новому этапу в развитии технологий, пока поезд еще не ушел.

 

 

 

Вторая конференция состоялась в главном международном выставочном центре Брюсселя Атомиум.

 

 

 

enlarge

Символ брюссельского выставочного центра атом, в верхнем шаре - ресторан.

enlarge

enlarge

Центральное здание выставки

enlarge

 

 

 

В этом главном выставочном центре проводилась конференция Eвропейского подразделения Глобальной ассоциации выставочной индустрии (Global Association of the Exhibition Industry - UFI).

 

 

 

На этой,  второй конференции активное участие принимали руководители  семи крупнейших выставочных компаний России из Москвы,  Петербурга  и  Нижнего  Новгорода. Более того, вся эта конференция проводилась  под руководством  Генерального директора ЛенЭкпо Сергея П.Алексеева, являющегося  Председателем Европейского подразделения Глобальной  ассоциации  выставочной  индустрии  со штаб-квартирой в Париже.

 

 

 

Хотя темы двух конференций были совершенно различны, но сопоставление их работы позволяет сделать выводы, которые очень важно учитывать как в период кризиса, так и для недопущения его повторения в будущем,  особенно для тех стран, где этот кризис проявляется гораздо более тяжело, чем в большинстве других стран мира.

 

 

 

При этом нужно иметь ввиду и то, что страны, сумевшие заранее защитить себя от последствий регулярно повторяющихся международных кризисов, не ощущают в столь большой мере его губительных последствий. А, например, в Австрии и Голландии кризиса не ощущается и на вопрос о кризисе, там отвечали: Вы разве видите его у нас?

 

 

 

А что касается Китая, то эта страна вообще использует кризисную ситуацию для значительного расширения своих экономических и соответственно политических позиций в мире. Это подтверждали на обоих конференциях. На обоих конференциях присутствовала тема Китая, хотя и та и другая конференции были европейскими. Причем на конференции и выставке по микро и нанотехнологиям о Китае не только говорили, но там представители Китая присутствовали. В противоположность этому о вкладе России в развитие микро и нанотехнологий сказать ничего не смогли и не только потому, что не было представителей России, но  также и  потому, что об этом вкладе или  ничего не известно, или же он засекречен (что вряд ли возможно). Как бы там ни было, но известно, что успешное развитие этой новой науки и технологий возможно только на основе международного сотрудничества.

 

 

 

На обеих конференциях, хотя и далеких друг от друга по тематике, одинаково подчеркивалась важная роль государства для выхода из кризиса, а в последствии также и для обеспечения устойчивого развития в будущем. Особенно отмечалась ответственная роль государства в развитии высоких технологий, а также в поддержке малого бизнеса, от которого исходит много новаторских идей и технологических решений. Причем большой вклад вносят именно малые фирмы, в том числе и совершенно молодые, также и в развитие микро и нанотехнологий. На конференции по выставкам предприятия малого бизнеса были названы хребтом европейской экономики (backbone of the European economy) и главной движущей силой инноваций.

 

 

 

На конференции руководителей выставочной индустрии говорилось о том, что в странах Европейского Союза насчитывается 25 миллионов фирм малого бизнеса и что именно они, а не крупные предприятия  и фирмы составляют в западных странах основное число участников выставок - от 80 до 90 процентов экспонентов и посетителей! Интересно, что в России соотношение совершенно иное, что еще раз говорит о недооценке роли малых фирм для экономики страны.

 

 

 

В том, что касается выставочной деятельности, то малые фирмы представляют большой резерв также и в тех странах, где малый бизнес процветает. В западных странах в выставках участвует только от 5 до 7 процента малого бизнеса. Поэтому, как подчеркивалось на конференции, привлечение на выставки тех малых фирм, которые до сих пор в них не участвовали, должно быть главной задачей выставочного дела для того, чтобы преодолеть спад в самой этой выставочной отрасли, привлекая на выставки не участвовавшие до сих пор фирмы и тем самым помогая также и им выходить из кризиса путем использования наиболее эффективного для этого инструмента - выставок, на которых наиболее легко находить новых клиентов, новые более эффективные технологии, помогающие лучше использовать ограниченные финансовые средства.

 

 

 

Это важно особенно в период кризиса, когда фирмы, чтобы выстоять должны не пассивно ожидать лучших времен (как это можно видеть нередко в России), а активизироваться и искать новые пути и возможности. Как раз выставки дают такие возможность знакомиться с работой конкурирующих фирм и узнавать новые меняющиеся запросы потребителей. Выставки вообще, подчеркивалось на конференции, являются хорошим барометром кризиса. экономики, отражают ее состояние и намечающиеся новые тенденции.

 

 

 

Как подчеркивали специалисты, микро и нанотехнологиям будут играть определяющая роль в экономическом развитии в 21 столетии. Они будут все больше определять дальнейший и все более ускоряющийся (правда не во всех странах) прогресс буквально всех отраслей экономики, здравоохранения и общественной жизни. Во все большей степени будут они обеспечивать конкуренноспособность на мировой арене как каждой страны в целом, так и ее отдельных фирм больших и малых. Например, некоторые немецкие фирмы логистики и транспорта  с помощью новых разработок микро и нано умных систем намерены укрепить именно в условиях кризиса свою ведущую роль в Европе за счет тех конкурирующих с ними фирм, которые не смогли воспользоваться новыми достижениями в разработке микро и наносистем на благо потребителей не только в Германии, но и в других странах путем проникновения на их рынки. Ведь именно использование этих достижений позволяет удешевлять предоставляемые услуги и новую продукцию, делать ее более качественной и в конечном счете более дешевой.

 

 

 

На протяжении всей конференции по интеграции подчеркивалось, что технологии, особенно микро и нано, могут успешно развиваться только на базе международного сотрудничества как между странам и Европы, так и мира.

 

 

 

В Брюсселе можно было наблюдать интересное явление: Китай не будучи европейской державой на данной европейском конференции участвовал, в то время как из России никто не приехал, хотя в России руководство страны и депутаты в Думе много говорили о важности нанотехнологий.  В Китае деклараций не этот счет не делают, а нанопродукцию уже выпускают и не только для потребностей самого Китая.

 

 

 

На обеих конференциях отмечалась решающая роль государства в развитии революционных микро и нанотехнологий, которые проникают во все сферы деятельности и все отрасли промышленности и будут иметь определяющее значение также и для совершенствования вооруженных сил и для более эффективной борьбы с терроризмом,  или, говоря иными словами, для обеспечения безопасности каждой страны.

 

 

 

Одна из важных особенностей микро и нанотехнологий состоит в том, что почти все они имеют многоцелевое применение от военной техники до медицины. И это обеспечивает им широкое применение и обширнейший рынок сбыта, что важно для дальнейшего финансирования их развития. Кроме того, сами нанотехнологии в отличие от крупных технологий имеют ценное свойство самовоспроизводства, самоконструирования и самосборки (self-assembly).

 

 

 

На конференции и выставке новых технологий бросалось в глаза участие многих молодых специалистов. Уже умудренные годами ученые и инженеры с интересом слушали, например, очень содержательное выступление 26-летней француженки о применении нанотехнологий в авиации.

 http://mirexpo.us/photo/1126yeroldfrench2.jpg

 

 

 

Стоит обратить внимание и еще на одну особенность этих двух конференций.  На конференции организаторов выставочного дела от России присутствовало большое число руководителей, но на параллельно проходившей в Брюсселе выставке и конференции по важнейшей для развития страны теме не только не было ни одного российского стенда, но и ни одного российского посетителя для того, чтобы хотя бы послушать,  что и как делают в этой важнейшей отрасли другие страны и фирмы. И такое отсутствие российских участников  можно наблюдать на многих других зарубежных выставках, в которых всегда участвуют гораздо более отдаленные,  чем Россия, от мест проведения этих выставок страны, многие из которых небольшие и не столь развитые, как, например, Южная Африка.

 

 

 

Значит усилия организаторов выставочного дела или не дают достаточных результатов или эти усилия направлены больше на привлечение российских фирм на участие в своих же российских выставках, а не зарубежных. Именно это и подтвердил в Москве неофициально представитель Московской торгово-промышленной палаты. Такая позиция, видимо, не является исключением.  В США, например, никогда не удается заметить на выставках аккредитованных за рубежом российских представителей.

 

 

 

В противоположность этому аккредитованные за рубежом представители других стран не только посещают иностранные выставки, но нередко их экономические и технические министерства имеют на выставках собственные стенды ( фото стенда Министерства экономики и технологии Германии на выставке микро и нанотехнологий в Брюсселе). Более того, своих официальных экономических представителей за рубежом имеют не только государства, но и многие отдельные города. Город Брюссель, например, имеет около 50 экономических и коммерческих атташе в зарубежных странах.

 

 

 

При нашем же подходе большего поощрения участия в национальных, а не зарубежных выставках наши национальные выставки содействуют распространению на российском рынке иностранной продукции проще говоря, способствуют захвату нашего рынка иностранными компаниями. Во всех других государствах всегда делается упор на участие фирм своей страны на иностранных выставках и всячески поощряется это участие,  поскольку прежде всего оно рассматривается как важный рычаг выхода на рынки других стран или для расширения присутствия на них.

 

 

 

На европейской конференции организаторов выставочного дела отмечалась важная роли государства в деле поддержки не просто международной выставочной деятельности, но и особенно участия на выставках малого бизнеса. Также и на конференции и выставке микро и нанотехнологий в Брюсселе многократно подчеркивалась роль малых предприятий в разработке новых технологий и отмечалось, что от них исходит даже большая часть инноваций  и новых технических идей. Наиболее успешные из них не только не погибают в период кризиса, но, напротив того, расцветают.  В соответствии с китайским иероглифом, который выражает одновременно два понятия: кризис и возможность.

 

 

 

В мире   Европе,  США,  Азии  проходит  очень много конференций, семинаров и выставок  по микро- и нанотехнологиям настолько много, что некоторые идут почти одновременно. Об их проведении может быть дана более подробная информация, если поступят конкретные запросы.

 

                                             Михаил Голубничий
                                                
UN@mirexpo.US 
                                                
www.mirexpo.us
                                            Tel:  + 1 718 471 2925